Выбор БД
Сортировать по:
1. Книга
bookCover
Тибетская литература в современном литературном процессе Китайской Народной Республики / [П. Л. Гроховский [и др.] ; под ред. П. Л. Гроховского ; Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет. – Санкт-Петербург : Филологический факультет СПбГУ, 2014. – 407 с. – Научное. – ISBN 978-5-8465-1433-1.
Авторы: Гроховский П. Л., Завидовская Е. А., Смирнова М. О., Михайлова Н. Н., Ильина А. А.
Шифры: 83.3(5) - Т391
Ключевые слова: современная тибетская литература, тибетский литературный язык, тибетская культура, переводы произведений, литературный процесс
Тематические рубрики: Литературоведение
ББК: 83.3(5), 83.3(5Кит)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОБО 4-1
2. Книга
bookCover
Поэтологические памятники Востока : образ, стиль, жанр / РАН, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького ; [сост. и отв. ред. Н. Р. Лидова]. – Москва : Восточная литература, 2010. – 317,[3] с. – 800 экз. – ISBN 978-5-02-036430-1.
Шифры: 83.3(5) - П672
Ключевые слова: Литература Азии
Тематические рубрики: Литература Азии
ББК: 83.3(5), 83.3(5)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОБО 4-1
3. Книга
bookCover
Восточная классика в русских переводах. Обзоры, анализ, критика / РАН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; [сост. Н. И. Никулин ; отв. ред. Б. Л. Рифтин]. – Москва : Вост. лит., 2008. – 445,[3] с. – Библиогр. в примеч. в конце статей.- 800 экз. – ISBN 978-5-02-036335-9.
Шифры: 83.3(5) - В782
Ключевые слова: Восточная классическая проза
Тематические рубрики: Литература Азии
ББК: 83.3(5), 83.3(5)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОБО 4-1
4. Статья из журнала
bookCover
Сюй Жуйци (бакалавр; магистрант; Шанхайский университет Иностранных Языков (Китай) ; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова (Москва, Россия)).
Эволюция географического образа СССР в представлении китайских писателей = Evolution of the geographical image of the USSR in the presentation of chinese writers : (on the example of Hu Shi and Chen Duxiu) : (на примере Ху Ши и Чэнь Дусю) / Сюй Жуйци. – Текст : непосредственный
// Псковский регионологический журнал. – 2022. – Т. 18, № 4. – С. 53-70. – ISSN 2219-7931. – Библиогр.: с. 66-68 (40 назв.). – 2 рис.
Авторы: Сюй Жуйци
Ключевые слова: географический образ, имажинальная география, образ СССР, образ Советской России, образ страны, эволюция образа, трансформация образа, демократия, диктатура, движение за новую культуру, китайские писатели, творчество писателей, биографии писателей, контент-анализ, методики исследований, схемы
Тематические рубрики: География
Страноведение
Литературоведение
Литература Азии
ББК: 26.890, 83.3(5)
УДК: 91
Подробнее
Аннотация: Анализ образа СССР 1920-1930-х гг. в произведениях китайских писателей движения за новую культуру на примере ведущих представителей движения - Чэнь Дусю и Ху Ши. Применение метода контент-анализа текстов литературных произведений, на основе которого были построены образные карты Советского Союза.
5. Статья из журнала
bookCover
Сюй Жуйци (бакалавр; магистрант; Шанхайский университет Иностранных Языков (Китай); Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова (Москва, Россия)).
Эволюция географического образа СССР в представлении китайских писателей = Evolution of the geographical image of the USSR in the presentation of chinese writers : (on the example of Hu Shi and Chen Duxiu) : (на примере Ху Ши и Чэнь Дусю) / Сюй Жуйци. – Текст : непосредственный
// Псковский регионологический журнал. – 2022. – Т. 18, № 4. – С. 53-70. – ISSN 2219-7931. – Библиогр.: с. 66-68 (40 назв.). – 2 рис.
Авторы: Сюй Жуйци
Ключевые слова: географический образ, имажинальная география, образ СССР, образ Советской России, образ страны, эволюция образа, трансформация образа, демократия, диктатура, движение за новую культуру, китайские писатели, творчество писателей, биографии писателей, контент-анализ, методики исследований, схемы
Тематические рубрики: География
Страноведение
Литературоведение
Литература Азии
ББК: 26.890, 83.3(5)
УДК: 91, 913, 82, 821(5).09
Подробнее
Аннотация: Анализ образа СССР 1920-1930-х гг. в произведениях китайских писателей движения за новую культуру на примере ведущих представителей движения - Чэнь Дусю и Ху Ши. Применение метода контент-анализа текстов литературных произведений, на основе которого были построены образные карты Советского Союза.
6. Статья из журнала
bookCover
Нидхал Мехди Хамид аль-Укаби (доктор; Колледж управления и экономики Багдадского университета).
Художественные явления в формировании понятий "эго" и "другой" в поэзии Абд аль-Карима аль-Каиси аль-Андалуси / Нидхал Мехди Хамид аль-Укаби. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2021. – № 10, ч. 1. – С. 227-245. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 244-245.
Авторы: Нидхал Мехди Хамид аль-Укаби
Ключевые слова: поэзия, арабская поэзия, художественные явления, понятие эго, понятие другой
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: Статья посвящена проблеме художественных явлений в формировании понятий "эго" и "другой" в поэзии Абд аль-Карима аль-Каиси аль-Андалуси.
7. Статья из журнала
bookCover
Рисухина Ольга Николаевна (старший лаборант; Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН).
Художественная литература северо-восточного Китая в начале XXI века / О. Н. Рисухина. – Текст : непосредственный
// Азия и Африка сегодня. – 2019. – № 1. – С. 70-74. – ISSN 0321-5075. – Библиогр. в конце ст.
Авторы: Рисухина Ольга Николаевна
Ключевые слова: художественная литература, сетевая литература, литературное творчество, литературные конкурсы, китайские писатели
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: Анализируется процесс развития художественной литературы Северо-Восточного Китая в начале 21 в. Автор рассматривает темы, которые поднимают писатели в своих произведениях. Показана литературная жизнь региона. Обращено внимание на такое новое явление, как сетевая литература, расширившая возможности писателей в самовыражении, а также ставшая для них дополнительным источником заработка. Автор отмечает преобладание "ключевых" произведений в регионе относительно других районов страны. Сделан вывод о том, что начало нынешнего века было успешным и плодотворным периодом в творчестве местных писателей.
8. Статья из журнала
bookCover
Васильева Людмила Александровна (кандидат филологических наук).
Урдуязычная диаспора и ее литература в контексте времени / Л. А. Васильева
// Азия и Африка сегодня. – 2017. – № 8 (721). – С. 70-75. – ISSN 0321-5075. – Библиогр.: с. 75 (4 назв.).
Авторы: Васильева Людмила Александровна
Ключевые слова: диаспоральные общества, индо-пакистанская диаспора, мухаджиры, самоидентификация диаспоры, урдуязычная литература, хиджрат, язык урду
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5), 17.09.91
УДК: 821(5)09
Подробнее
Аннотация: Проанализирована роль урдуязычной литературы в самоидентификации индо-пакистанской диаспоры.
9. Статья из журнала
bookCover
Ашлар Халит (доцент; доктор наук; Кыргызско-Турецкий Университет "Манас").
Творческий путь Касымалы Баялинова и художественный анализ его повести "Ажар" / Х. Ашлар. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2022. – № 2, ч. 2. – С. 135-139. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 139.
Авторы: Ашлар Халит
Ключевые слова: биографии, писатели, киргизская литература, повести
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: О литературном пути киргизского писателя Касымалы Баялинова и его повести "Ажар", которая является одним из важнейших произведений, написанных в годы зарождения киргизской литературы.
10. Статья из журнала
bookCover
Азарова Наталия.
Стихи Мао Цзэдуна и их переводы / Наталия Азарова
// Новый мир. – 2017. – № 5. – С. 174-186. – ISSN 0130-7673.
Авторы: Азарова Наталия
Ключевые слова: поэты, китайские поэты, стихи, китайская поэзия, переводы, переводы китайских стихов, переводы стихов, биографии
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: Об интересном китайском поэте Мао Цзэдуне, продолжившим и внесшим свой вклад в традиции китайской поэтической речи, и анализе уровня русских переводов его стихов.
11. Статья из журнала
bookCover
Васильева Людмила Александровна (кандидат филологических наук).
Сатьяпал Ананд и его рассказ "День рождения Иски" / Л. А. Васильева
// Азия и Африка сегодня. – 2018. – № 1 (726). – С. 67-69. – ISSN 0321-5075.
Авторы: Васильева Людмила Александровна
Ключевые слова: индо-пакистанская диаспора, инокультурные социумы, писатели-эмигранты, тема эмиграции, урдуязычные писатели
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5), 17.09.91
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: О творчестве урдуязычного писателя-эмигранта Сатьяпала Ананда.
12. Статья из журнала
bookCover
Бяо Конг (Аньхойский институт информационной инженерии Венда, Китай).
Самоперевод Линь Юйтана с точки зрения транскреации на примере книги "Маленький критик: двуязычные эссе Линь Юйтана" / Бяо Конг, Янь-Ру Лю. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2023. – № 8, ч. 2. – С. 284-287. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 287.
Авторы: Бяо Конг, Янь-Ру Лю
Ключевые слова: переводы, самопереводы, транскреация, переписывание, эссе, двуязычные эссе
Тематические рубрики: Языкознание
Теория перевода
Литературоведение
Литература Азии
ББК: 81.07, 83.3(5)
УДК: 81'25, 821(5).09
Подробнее
Аннотация: В статье исследуется самоперевод Линь Юйтана по книге "Маленький критик: двуязычные эссе Линь Юйтана", чтобы определить методы перевода, используемые автором.
13. Статья из журнала
bookCover
Ай Лихуа (аспирант; Шанхайский университет иностранных языков (ШУИЯ), Китай).
Российская коллекция дуньхуанских рукописей: прошлое и настоящее / Ай Лихуа. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2022. – № 11, ч. 1. – С. 208-215. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 215.
Авторы: Ай Лихуа
Ключевые слова: рукописи, дуньхуанские рукописи, вывоз дуньхуанских рукописей, возвращение дуньхуанских рукописей, дуньхуановеды, российские коллекции
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: В статье исследуется история вывоза рукописей из Дуньхуана в Россию, рассматривается работа, проведенная российскими учеными по систематизации рукописей. Особое внимание уделяется проблемам возвращения дуньхуанских рукописей в Китай.
14. Статья из журнала
bookCover
Байрамов Азад (PhD; Азербайджанский государственный аграрный университет).
Религиозные идеи и их философский анализ в поэмах Низами Гянджеви / А. Байрамов. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2021. – № 4, ч. 2. – С. 177-183. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 183.
Авторы: Байрамов Азад
Ключевые слова: поэты, философы, биографии, поэмы, мультикультурализм, секуляризм, зрелость
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: О великом азербайджанском поэте, философе и мыслителе Низами Гянджеви, его вкладе в азербайджанскую и общемировую культуру, роли в освободительном движении азербайджанского народа.
15. Статья из журнала
bookCover
Юй Цзе (старший преподаватель; Институт стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова).
Пограничная поэзия императора династии Тан Тай-цзуна / Юй Цзе. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2023. – № 8, ч. 1. – С. 4-15. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 14-15.
Авторы: Юй Цзе
Ключевые слова: пограничная поэзия, императоры, династии, китайские династии, эпоха династии Тан, империя Тан, танская литература, стихи
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
История
История Азии в целом
ББК: 83.3(5), 63.3(5)
УДК: 821(5).09, 94(5)
Подробнее
Аннотация: О специфической литературе эпохи династии Тан - пограничной поэзии, в которой рассказывается о военных походах против врагов Китая, изображается целый мир защитников страны, их подвиги и повседневная жизнь, бытовые особенности, чувства и эмоции. Характерным признаком этой поэзии является заимствование фактов и сюжетов из исторических сочинений о прошлом империи для описания событий собственно танского времени.
16. Статья из журнала
bookCover
Саакянц Каринэ Аршавировна.
Перевод Эвальда Озерса - героический подвиг! / Каринэ Саакянц
// Вопросы литературы. – 2017. – № 5. – С. 212-240. – Библиогр.: с. 239-240. – Примеч.: с. 212-218, 220, 221, 226, 229, 233, 238.
Авторы: Саакянц Каринэ Аршавировна
Ключевые слова: писатели, литературные критики, литературоведы, теоретики художественного перевода, переводчики, поэты, письма, переводы, айрены
Тематические рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Литература Азии
ББК: 83.07, 83.3(5)
УДК: 82.0, 821(5).09
Подробнее
Аннотация: Анализируется переписка армянского писателя, публициста и переводчика Левона Мкртчяна с Эвальдом Озерсом, английским переводчиком айренов средневекового армянского поэта Наапета Кучака.
17. Статья из журнала
bookCover
Чжао Ваньпэн (аспирант; Университет Сонгюнгван, Республика Корея).
Пейзажная живопись в эволюции поэзии "Персиковая весна" (Таоюань) / Чжао Ваньпэн. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2023. – № 6, ч. 1. – С. 208-213. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 213.
Авторы: Чжао Ваньпэн
Ключевые слова: пейзажная живопись, пейзаж, живопись, династии, поэзия, стихи
Тематические рубрики: Изобразительное искусство и архитектура
Жанры живописи
Литературоведение
Литература Азии
ББК: 85.147, 83.3(5)
УДК: 75.04, 821(5).09
Подробнее
Аннотация: В статье рассматриваются основные образы и композиция цикла поэзии "Персиковая весна" во времена династий Цзинь, Суй и Тан. Показано, что основной темой этого литературного произведения является пейзажная живопись.
18. Статья из журнала
bookCover
Куан Фанг (Шаньдунский университет, Китай).
Одиночество и "самость" влюбленных женщин: "Сумерки позднего лета" Экуни Каори / Куан Фанг. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2023. – № 3, ч. 1. – С. 178-185. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 184-185.
Авторы: Куан Фанг
Ключевые слова: любовные романы, японские писательницы, феминизм, японская литература, женская литература
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: В статье исследуется, как в "Сумерках позднего лета" японская писательница Экуни Каори конструирует феминистское письмо, показывая, что одиночество это ключ к раскрытию героини.
19. Статья из журнала
bookCover
Фархадов Али (доктор философии по истории; Национальный музей истории Азербайджана).
Обзор религиозной, социально-политической ситуации в Гаджарском периоде конца XIX - начала XX в.: на примере Зейн ал-Абидина Марагаи / А. Фархадов. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2022. – № 1, ч. 2. – С. 136-141. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 141.
Авторы: Фархадов Али
Ключевые слова: писатели, азербайджанские писатели, биографии, романы, Гаджарский период
Тематические рубрики: Литературоведение
Литература Азии
ББК: 83.3(5)
УДК: 821(5).09
Подробнее
Аннотация: О выдающемся писателе и просветителе, воспитанном народами Ирана и Азербайджана, Зейн ал-Абидине Марагаи и его романе "Путешествие Ибрагим-бека", в котором подробно описаны причины, вызвавшие конституционную революцию в Иране.
20. Статья из журнала
bookCover
Цзянь Ян (Сычуаньский педагогический университет, Китай).
О развитии музыкальной мысли китайского писателя Су Ши / Цзянь Ян. – Текст : непосредственный
// Вопросы истории. – 2023. – № 6, ч. 2. – С. 234-239. – ISSN 0042-8779. – Библиогр. в примеч. – Примеч.: с. 239.
Авторы: Цзянь Ян
Ключевые слова: музыкальная мысль, китайские писатели, народная музыка, традиционная культура, китайские династии
Тематические рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Музыка в целом
Литературоведение
Литература Азии
ББК: 85.31, 83.3(5)
УДК: 78, 821(5).09
Подробнее
Аннотация: В статье анализируются особенности музыкальной мысли известного писателя Китая Су Ши на трех этапах ее развития: династии Северная Сун, династии Южная Сун и династии Юань, а также исследуется ее влияние на современное литературное творчество.